Kommentare für Der Maschinenbau-Blog

Kommentar zu Bewerbungstipps von Ralph Meinhold

Ralph Meinhold — Sat, 29 Aug 2009 09:16:43 +0000

Ein sehr gelungener Beitrag! Tipps zur Bewerbung und zum Bewerbungsgespräch finden Sie in unserem Blog unter http://www.mmk-personal.de/blog

Kommentar zu Beeindruckende Bauwerke – Der Sears Tower von Der Japan-Reiseführer

Der Japan-Reiseführer — Thu, 27 Aug 2009 21:39:22 +0000

[...] Maschinenbau-Blog berichtete über den Sear-Tower in [...]

Kommentar zu Maschinenbau-Wissen.de startet von REAL KONTROL

REAL KONTROL — Wed, 24 Jun 2009 13:06:27 +0000

Für exportierende Hersteller von Maschinen ist die EU-Maschinenrichtlinie Anhang I Nr. 1.7.4.1. a und b zu beachten.

Danach muss die Betriebsanleitung grundsätzlich zunächst in einer oder mehreren Amtssprachen der Gemeinschaft abgefasst sein. Bei der Einfuhr in ein bestimmtes Sprachgebiet muss die Betriebsanleitung in der entsprechenden Sprachfassung der Maschine beigefügt sein.

Ein Maschinen-Hersteller in Deutschland, Österreich oder der Schweiz benötigt also für den Export einer Maschine nach England eine Deutsch – Englisch Übersetzung der Betriebsanleitung. Sicherlich werden auch Kunden in USA, Kanada und Australien eine derartige Übersetzung fordern.

Kommentar zu Maschinenbau in der Krise von REAL KONTROL

REAL KONTROL — Wed, 24 Jun 2009 12:57:37 +0000

Dass sich der Maschinenbau in einer Krise befindet und dass zur Zeit deutlich weniger Maschinen exportiert werden, merken leider auch wir als Übersetzungsagentur am deutlichen Rückgang der Aufträge für Übersetzungen vor allem ins Französische, Italienische und ganz besonders Spanische. Offensichtlich sieht es in diesen Abnehmerländern wirtschaftlich auch ziemlich düster aus.

Kommentar zu Lesson Learned in Projekten von PJMB Blog-Parade zum Thema Lessons Learned « Green Light

PJMB Blog-Parade zum Thema Lessons Learned « Green Light — Fri, 15 May 2009 09:53:12 +0000

[...] Maschinenbau-Wissen.de [...]

Kommentar zu Lesson Learned in Projekten von Die Gewinner der Lessons Learned-Blogparade sind gekürt « Projekt Management Beratung

Wed, 13 May 2009 21:07:32 +0000

[...] Maschinenbau-Wissen.de Aus einer gänzlich anderen Ecke kommt der Beitrag des Blogs Maschinenbau-Wissen.de. Das Posting grenzt sich von unserer Meinung zum Thema Lessons Learned ab und stärkt damit die Vielfalt der Meinungen. Es liefert einen guten Einstieg in das Thema. Ein verdienter Platz 3! [...]

Kommentar zu Maschinenbau in der Krise von Kai Aachen

Kai Aachen — Mon, 30 Mar 2009 16:52:02 +0000

Ich denke, dass man es nicht zu düster reden sollte.

Zwar haben wir eine Krise und Investitionsverknappung, jedoch steigert eine Desinvestition das Problem noch. Man gerät in eine Spirale.

Insofern sollten wir als Forschungs- und Entwicklungsstandort Deutschland nicht kürzer treten und der Herausforderung die Brust bieten